The South End outpost of Yellow Door brings the same creative corn-tortilla tacos and vibrant, art-filled vibe to Harrison Ave. Corn tortillas keep much of the menu naturally gluten-free friendly, and the energetic room is forgiving of little diners' volume levels.